“好吧。”德拉科说。
“太好了。睡一觉吧。等你醒来我们再谈。”
德拉科费了老大劲儿，才成功拍了拍自己的床。
“和我一起。”德拉科说。
“不。”
“为什么不？”德拉科拖着尾音，哀怨地问道。
“因为你根本不知道自己在说些什么。”格兰杰说。她的声音里有抑制不住的笑意。“为了你好，我希望你不会记得自己刚才都说了什么。”
德拉科，带着一种遥远的恐惧感，听到自己说：“我想吻你。”
“不，你不想。”
“过来坐在我的腿上。”
“睡觉吧，马尔福。”
格兰杰现在变成了一个遥远的身影，在走廊的阴影中来回穿梭。她把身后的门关上了。
德拉科闭上了眼睛。囊毒豹和猫继续着它们的呼啸之战，一直到他睡着。
~~~~~
德拉科再次苏醒过来。窗外阳光洒进室内的方式某种程度上告诉他，现在已经是第二天了。
但不幸的是，他还记得他和格兰杰谈话的每一个字。
那只囊毒豹到哪里去了？它能不能出现一下然后完成杀死他的任务？
那个好心的护士回来了。她整理了一番德拉科的床单，然后在他的脖子上涂抹了一种带有强烈松树味道的膏药。
“白鲜【3】？”
“黄漆姑【4】。它能帮助去疤痕。”
护士对他施了几个诊断性的咒语，并似乎对结果很满意。“不管怎么看，你的状态都非常好，马尔福先生。你的母亲在这里。你想见见她吗？你不想也没有关系。”
德拉科点了点头。
几分钟后，他的母亲冲了进来，把他搂在她瘦弱的怀里。她看上去吓得浑身发抖，脸色苍白，疲惫不堪。她趴在床边，对他进行了长时间的照料，询问他的感觉如何，他的脖子怎么样了，他是否能呼吸，是否能吞咽，他睡得如何，等等等等。直到德拉科的嘴越说越干，不得不叫护士拿点水过来。
德拉科了解到，他的团队带着不同程度的伤——尽管都没有他严重——退出了堡垒。而这是他在圣芒戈的第三天。
囊毒豹幸存了下来，并被送回了坦桑尼亚的荒野。那些坏蛋呢？那只野兽已经对塔夫林和他的同伙进行了血腥的报复。大部分已经死了。那些在院子里的大屠杀中幸存下来的人正在等待审判。