贝拉特里克斯的头接着转来转去。
“那个毛茸茸的东西呢？”她说。
“云。”
一阵停顿，随后贝拉特里克斯说，“但它们到底是什么呢？”
哈利没有回答她，他的声音无法再保持平静，不可能再保持平静，他现在唯一能做的只有在哭泣时完全稳住自己的呼吸。
过了一会儿，贝拉特里克斯呼出一口气，那么轻柔，轻柔地哈利几乎听不见，“好美……”
她的脸缓缓放松，颜色从苍白的脸上褪去，几乎和上色时一样快。
她骨瘦如柴的身体猛地倒在了扫帚上。
她的手一动不动，借来的魔杖毫无生气地挂在她手上绑的带子上。
开什么玩笑——
然后哈利的大脑想起了发热剂的副作用；奇洛教授说过，贝拉特里克斯会[蛇]睡上好一会儿[蛇毕]。
而在同一瞬间，在他回头看向那个憔悴惨白、在明朗的阳光下看上去死得不能再死的女人时，另一部分哈利深信不疑她就是死了，她刚刚说的是她的遗言，奇洛教授误判了剂量——
——或者故意牺牲贝拉特里克斯，来保证他们俩能逃出生天——
她还有呼吸吗？
哈利看不出来她还有没有呼吸。
在飞天扫帚上，他没办法到后面检查她的脉搏。
哈利把头转回了前面，保证他们不会撞上任何飞行岩石，继续操纵着扫帚飞向太阳，隐形的男孩和可能死了的女人一直飞到了下午，他的手一直紧紧抓着木头，指节发白。
他不能到后面去做人工呼吸。
他不能用他急救箱里的东西。
相信奇洛教授不会置她于险境？
奇怪，太奇怪了，即使他真的相信奇洛教授不是想杀掉那个傲罗（因为这个行为本身确实很蠢），奇洛教授的保证也无法再让他感到安心了。
然后哈利想起他还没检查——
哈利转过头，然后嘶声道，[蛇]“老师？”[蛇毕]
保险带里的蛇没动，也没说话。
……也许蛇不是真正的骑手，没有受到防加速度咒的保护。或者也许在没有防护的情况下靠摄魂怪那么近，即使是阿尼马格斯形态，也把防御术教授搞晕了。