美航中心球馆，
卡特在经过医院以及队医的详细检查之后，
终于被告知可以归队，距离脑震荡已经过去了将近一个星期，
他已经无法忍受只能在电视机前看队友们拼命努力，自己却只能眼睁睁的看着，
所以在篮网队回到新泽西之后的第二天训练赛，
卡特早早的就来到球馆，
“嘿，文斯，我的老伙计，你状态看上去真不错！”
基德以为自己是第一个来到球场的，直到他从球员通道走进了球场，
场地内，卡特穿着训练服，正在挥汗如雨的进行投篮训练。
基德打了声招呼，卡特也放下手头的篮球，
两人走到了一起，大笑着拥抱了在一起，
“很高兴你能回来，你是球队不可或缺的人物。”
基德笑很开心，卡特没有受到影响，那么下一场的把握就大了几分，
“杰森，上一场比赛我在家看的，你知道那种感觉有多难受，
球队明明需要我，我却无法上场，我看你们打的那么艰难我心里都憋得慌，
好在有惊无险，你们表现实在太棒了，简直难以置信，我现在迫不及待的想要和你们并肩作战。”
卡特和基德两人闲聊，
其他球员也陆陆续续来到球场，一群人都围着卡特闲聊，