('
当然了，即便是正式场合，双方肯定也是用汉语交谈的，所谓的通译，也只不过是把一些幽微深邃难以理解的汉语词语，用日语更好地告诉日本方面罢了。
李景隆选了个不会错的开场白：“日本习俗器物，倒是与大明颇有几分相似。”
“让大将军阁下见笑了。”古剑妙快微微一笑，“按照明国的话，便是东施效颦。”
李景隆矜持地笑了笑，倒也没有继续不知深浅地评价。
事实上，他自进茶室以来的一路所见，便能够看出来，日本的文化礼仪，确实如姜星火所说的那样，几乎完全脱胎自华夏，但又加了一点自己的东西。
譬如屋檐下挂着的扫晴娘（晴天娃娃），与大明乡间地头挂着的区别不大。
只不过中国的扫晴娘常以布头或剪纸的形式制作成娃娃形象，一手拿帚，头上剪成莲花状；日本的晴天娃娃的以方型手帕包裹竹笼球或棉团，再在圆团上绘画五官。
又譬如障子门，便是从宋朝传到日本的，形制一般无二。
古剑妙快带着足利义满交代的任务：试探大明的使团正使，大将军、曹国公李景隆。
而他与李景隆对答一番后，心头却不由感叹。
——日本可从未有过如此风华人物！
这位明国的大将军，身材高大、眉目舒朗，且气度雍容华贵，谈吐更是不凡，不论聊什么，都能从容接上话来，说的头头是道。
重要的是，这位大将军言语间非常的客气，似乎并没有对日本有何成见。
而更加吊诡的是，这位大将军对日本人的风俗人情、精神特质，似乎都非常了解。
这让古剑妙快不由地在心底打起鼓来。
明国，是有备而来！
而这位大将军是如此地不好对付，又如此地客气，显然，这其中一定是有蹊跷的。
否则如何解释，在明国一人之下的权势人物，想来即便不如幕府将军架空天皇这般威风，也是能统兵数十万一言而决的帅臣，为什么会对日本这个在明国人眼里的蕞尔小国这么了解，又这么客气呢？
须知道，古剑妙快在游历大明的时候，当别人知道他日本人的身份时，即便嘴上不说什么，眼中也会微不可查地流露出不屑的神情。
在大明眼中，尤其是大明的权贵眼中，日本那就是化外之地。
谁会特意去研究化外之地的历史、民俗、人性？
答案唯有一个，明国要对日本动手了！
这不是日本杞人忧天，这种事在一百多年前元朝就干过，还不止一次。
日本人很清楚，他们距离华夏，并没有想象中遥远。
如果大明借道朝鲜，陆路距离日本只有一个海峡的距离。
如果大明的水师从宁波等港口出发，到平户港也就是最多三天的时间。
而“元寇来袭”这种灭国之战的阴影，也一直笼罩在日本人的头上。
所以，思考完毕的古剑妙快，在无形中已经增添了不少心理压力。
看着满屋用竹竿夹着的对联、诗词，李景隆好奇问道。
“法师所写，是日本的文学，还是在大明时学习的？”
“乃是五山汉学。”
古剑妙快给李景隆解释了一番，李景隆方才明白过来。
日本的文化，自从平安时代以公卿为中心的儒学式微以后，代之而起的就是以五山禅僧为中心的禅林儒学。
所谓“五山”，便是日本模仿南宋官寺制度建立的禅宗寺院体制，包括鎌仓五山、京都五山以及京都南禅寺，共十一座禅寺，合成“五山十剎。”
嗯，十剎有十一座，很合理吧？
因佛教经典都是以汉文书写，所以汉学乃成为僧侣的必修课程。然而这一时期的汉学，乃是以探讨性理之学的宋学为主。禅林的日用文书多用汉字骈文体，这种骈俪体的四六文，经常要引经据典，除引用禅宗语录外，还引用大量儒典、诸子百家乃至中国文学作品。
要应付五山的日常生活，禅僧不仅要学会写四六骈文，还要熟记许多华夏经典。
因此，五山汉学空前兴隆。当时五山禅林颇与中国相似，尤崇尚华风生活，其所撰的诗文也有与元明文人并驾齐驱者。
李景隆看着这位他情报中幕府将军的智囊，爽朗地笑了。
“我这里还有几幅前人真迹，回头便让仆人送到法师的禅寺里。”
古剑妙快犹豫剎那，说道：“那便谢谢大将军阁下的好意了。”
废话聊得差不多了，双方终于进入正题。
“不知大将军阁下奉大明大皇帝旨意出使日本，是为了何事？”古剑妙快透过袅袅升起的茶烟，盯着李景隆的神情。
李景隆不动声色，只说道：“乃是为了宣谕日本国王，大明新皇登基之事。”
古剑妙快微微颔首，复又问道：“那不知大将军阁下可否私下透露一下，关于勘合贸易，新的大明大皇帝，可有意向？”
闻言，李景隆蹙紧了眉头，面容严肃、气场摄人。
“这是法师问的？”
“还是足利将军问的？”
“亦或是后小松国王问的？！”
古剑妙快吓了一跳，连忙道歉道：“大将军阁下不要误会，是在下好奇问的。”
随后，便再也不敢提这个话题。
见吓唬住了对方，李景隆的揪起来的心，也慢慢地放了下去。
吓死个人。
朱棣压根就不打算跟日本谈什么勘合贸易，即便是谈，那也是要日本割地才能谈的。
若是李景隆现在拿着这个条件去谈，怕是能直接气的幕府将军拔刀。
而作为大明的正使，朱棣的底线和条件只有李景隆知道，因此李景隆是万万不敢松这个口风的。
除了这点小风波，两人又交谈了半个时辰，品尝了在中国早就被淘汰的抹茶法，随后李景隆被古剑妙快恭送出去。
寂和茶室外的马车上，曹阿福已经等候多时。
闻着管家身上的酒气，李景隆随口问道：“干嘛去了？”
曹阿福谄媚地笑道：“国公爷，小的几人去对面那什么.居酒屋，坐了一会儿。”
李景隆自己不是什么正经人，对这些从小陪着他长大的下人倒也不甚严苛，只要不是做过界，他都不会发火责罚。
故此，也只是点了点头，就没再提这茬。
“那你别去了。”
“阿大、阿二。”
李景隆一声招呼，两位披甲家将应声。
“去把礼物带给茶室内刚才那位古剑妙快法师。”
“是！”
两位家将提着放在箱子里的书画离去。
李景隆在马车里，稍候了这两位手下一下。
毕竟这里是日本，放这俩人不管，单独先走了，要是这两人在街上被滋扰，被迫砍了人，那也是不好的。
至于日本人的态度，他基本已经搞明白了，并不出他所料，日本人对大明使团的表面目的和真实目的一无所知。
使团里那些来自不同系统却普遍身材矮小的间谍，已经在这一路上撒了出去，他们去干什么、怎么回国，就不关李景隆的事情了。
“纪纲的锦衣卫、朱高燧的金吾卫、道衍的谍子呵呵。”
李景隆摇了摇头，探查日本石见银矿和佐渡金矿的事情，这几波人应该是能搞定的。
尤其是道衍手下的那些老牌间谍。
常年在北地厮混，懂朝鲜话和日本话的人并不少，选的又是身材矮小的人，剃了日本人的古怪头型后，从外貌上看并没有明显差别。
而沿途各地的大名、城池、村落、驻军、经济情况等等，这些间谍自会探查。
所以，李景隆现在的任务只有一个，那就是搞定幕府将军，然后平安回国。
至于日本京都的经济情况，他只需要逛一逛就能了解个大概，到时候再发散一番，能给朱棣交个差就行。
而日本京都的庙堂情况，也没那么难搞，作为大明的正使，到时候一定会有欢迎的晚宴，日本京都里有头有脸的人都会来。 ', ' ')