深夜，一行六人还在茂密的丛林中快速移动着。
“小春，距离【雷之国】边境还有多远？”年轻的猿飞日斩沉声询问道。
转寝小春摸出地图，观察了一下后给出答案：
“应该快到了，估计还有十公里左右。”
“边境上应该有负责了望警戒的云忍，我们该如何突破过去？”水户门炎提示道。
“边境上的云忍估计还不知道结盟会议上的突变吧？也许我们能直接穿过去？”秋道取风提议道。
小春：“可如果云隐村已经通过某种方式，提前告知了那些云忍呢？”
炎：“那就直接杀过去！”
猿飞皱眉，一边思考，一边看向身旁的团藏。
“团藏，你怎么看？”
“啊？”
后者惊醒，一脸的彷徨。
“团藏，你怎么一直没精神？是太累了吗？”
“没什么，不用你担心。”
“那你怎么看？是硬闯还是？”
“你已经是火影了！这些事你自己决断就好！”
团藏的口气里明显带着丝丝不甘与嫉妒。在他的认知里，自己仅仅只是因为一瞬间的懦弱。
因为落后猿飞一小步，就与梦寐以求的火影之位失之交臂。