与此同时，夜之城，野狼酒吧里。
看着电视里正在播放的新闻，杰克·威尔斯不敢置信的对前台喊了一句。
“兄弟，快给我扔一瓶酒！
见鬼的，他妈的荒坂塔居然被一个人攻破了！
我长这么大还真是第一次见到这种事情，那群高高在上的公司狗居然也能遇到麻烦？”
话音落下，杰克接过酒保扔来的啤酒，痛快的打开瓶子，狠狠地灌了一口。
就在他喝酒的功夫，他的母亲从外面走了进来。
“杰克……”
看见正坐在电视前面的儿子，威尔斯太太总算是松了口气。
只见她来到吧台也取了一瓶酒，接着就来到杰克身后，抬手按在杰克的肩膀上。
“杰克，我真庆幸在酒吧里看见了你。
今天可真是见鬼，ncpd像疯了一样走街串巷，就连暴恐机动队都开始参与巡逻了。”
“行啦，老妈，你是担心我在这种时候还要跑到街上去晃悠找活儿么？
别闹了，城里都乱成什么样子了，我是绝不可能在这种时候选择出门……”
就在杰克说到这里时，电视机里的唐顿突然说出了要和亚当·重锤约架的话。
听着唐顿的话，杰克的话突然停了下来。
在他身后，看着突然沉默的儿子，威尔斯太太眉目一怔，接着就是担心的叹了口气。
与此同时，只见杰克沉默片刻之后，猛的抬头看向自己的母亲，说道。