埃德蒙多愣了愣，随后烦躁地在周围踱步。
一部分的他想要推开基努去追上瑞凡跟他解释清楚，一部分的他想要忘掉这件事留下喝酒跳舞放纵自己，两边不停地争斗，它们势均力敌。
“发生什么了，嘿都都，你怎么显得有气无力的，这不像你！”
埃德蒙多抬眼看去，浑身散发着朗姆酒味道的德普和他画着奇异浓妆的朋友（玛丽莲-曼森）互相搀扶着走了过来，他笑得有点傻，伸手将埃德蒙多的嘴角向上勾起。
“我知道什么能让你开心点！”他说着挥了挥手，让不远处的服务生布置场地，“看我给这地方新装饰了什么——mechanical bull（机械假牛）！”
随着灯光照射过去，一块模拟斗牛场的的圆形场地出现在所有人面前，毒蛇屋里瞬间爆发了一阵夹杂着口哨的喝彩声。
“我知道你玩这个玩得最好，都都上啊！”德普将手拢在嘴边左喇叭状，“女士们先生们，欢迎今晚的第一位牛仔上场，刚刚获得奥斯卡大奖的埃德蒙多！他究竟能否征服这头愤怒的公牛！让我们拭目以待！”
埃德蒙多张了张嘴，最后什么也没说，但显然他脑子里想要喝酒跳舞放纵自己的那部分逐渐占据上风。
会因为某个人不领情而赌气可不像他会做的事，他想。
所以，见鬼去吧！
在全场掀起的第二次欢呼中，埃德蒙多带着张扬的笑脱掉外套向那假牛走了过去，但在跨过围栏之前，他把基努和吉姆叫到身边亲密而暧|昧地耳语。
“除了那假牛我今天晚上还想骑点什么，所以——先生们，在我下来前做出决定吧。”
第25章 你可以骗他
从毒蛇屋回来以后, 埃德蒙多如愿以偿，他在家里也当起了牛仔，而基努和吉姆两人对此没有任何意见。快到4月, 见他还没有收手的意思, 于是环球影业派人来督促他尽快开拍，不巧的是，他们派来的人和Capitol Films的人撞了个正着, 双方一联系，这才知道埃德蒙多的宣传也还没有结束。
环球的高层对他这样不负责的行为有些气愤, 本打算削减电影预算, 但在看完了埃德蒙多的改版剧本和分镜图后，他们的不满便烟消云散了。不痛不痒（做做姿态）地在电话里训斥了白发导演几句后, 环球不再纠缠。
不过埃德蒙多的假期也到此为止了, 他必须马上动身前往伦敦开始《心之全蚀》的宣传任务, 并在4月中旬之前返回美国开机拍摄他的《纠缠》。
临走前，埃德蒙多很高兴看到基努和吉姆能够友好地站在一起, 天知道第一天晚上他俩有多么不对付。
那天从公牛背上下来后，他又和曼森以及红辣椒乐队一起上台演出，尽管埃德蒙多的歌声并不怎么美妙, 但他仍然收获了大把的小费以及数不完的免费调制酒（这大概跟他唱到一半脱掉了上衣有关）
于是理所应当的, 埃德蒙多喝到脑袋发蒙, 迷迷糊糊中他似乎将两人都拉进了房间，但后面发生的——