【五十星·纽加哥】
【二零二二年·十二月四日】
【恶意守则·其八】
我在尘世看到天使之姿，
以及人间难寻的超凡之美，
那记忆让我欢喜又心痛，因为
所见一切都如梦，阴影和烟。
我看到那对明眸落泪
千百次让太阳嫉妒，
也听到夹带着叹息的话语，
足以动群山而止奔流。
爱情，智慧，勇气，怜悯与哀愁
让那悲泣声成为最美的音乐，
世间任何声音都难与之匹敌。
天国如是专注聆听此和谐之音
枝上叶子没有一片在动，
如此多的甜美洋溢于大气与风中。
——弗兰齐斯科·彼特拉克，《多幸福啊，此日，此月，此年》。
【五十星·纽加哥】
【二零二二年·十二月四日】
【恶意守则·其八】
我在尘世看到天使之姿，
以及人间难寻的超凡之美，
那记忆让我欢喜又心痛，因为
所见一切都如梦，阴影和烟。
我看到那对明眸落泪
千百次让太阳嫉妒，
也听到夹带着叹息的话语，
足以动群山而止奔流。
爱情，智慧，勇气，怜悯与哀愁
让那悲泣声成为最美的音乐，
世间任何声音都难与之匹敌。
天国如是专注聆听此和谐之音
枝上叶子没有一片在动，
如此多的甜美洋溢于大气与风中。
——弗兰齐斯科·彼特拉克，《多幸福啊，此日，此月，此年》。