“那么，我们现在要去的是这一带吧。”
法蒂玛的手指在地图上画了个圈。
但是，我完全看不到她的指尖。不仅如此，我的视野几乎都被她的大耳朵给挡住了。
正好我从对面看过去，法蒂玛一低头，她的猫耳就扑到了我的脸上。
虽然被柔软的毛覆盖着的耳朵摸起来很舒服，但重要信息被挡住可不行。
“法蒂玛，耳朵，耳朵扎到我了。”
“啊哈哈！好痒啊。”
因为我的背后是床铺，没有退路，法蒂玛大幅度地摇晃着头，用左右两边的耳朵像打耳光一样拍打着我。
这还真有点疼，我用力把她的头推开，终于能看到目标地点了。
“现代的地图也不是一无是处啊。这小狗还真是意外的收获呢。”
“求你别再叫我小狗了。”
对于达马尔的话，阿波罗尼亚露出牙齿表示不满。惊慌的骷髅则说着“小狗很可爱啊”之类莫名其妙的辩解，但她似乎觉得瞪着他也很傻，于是又把视线转回到地图上。
“那么，这个叫弗拉特拱门的地方是什么样的地方呢？”
“就像上面写的，是有很多铁矿脉的地方。”
“这上面写的是铁矿脉吗？”
既然是地图，至少有个容易看懂的符号也好啊，可我看到的只是乱七八糟的像是文字的东西罗列在一起，根本看不懂内容。
我皱着眉头说出这句话，阿波罗尼亚惊讶地转过身来。
“咦？主人你不认识字吗？”