L进士赵颜请一著名画师为其屏风作画。画师画了一位年轻貌美的侍女。
赵颜说：“要是能活了就好啦，愿纳为妾。”
画师说：“有何难？此女可叫她真真，呼其名百日，昼夜不歇，她就会答应。接着用百家彩灰酒灌进她的嘴，必能活。”
赵颜按其说的做了，百日之内昼夜不停地呼喊“真真”。第一百天，屏风上女子真的说话了：“我在此。”随后赵颜又以百家彩灰酒灌她，该女飘然下屏。赵颜随即纳其为妾。不久他们便有了一个孩子。
两年后，友人对赵颜说：“此女必是妖怪，当除之！”并交给赵颜一把宝剑。
真真知道后，哭泣道：“您百日呼妾名，为使您达成心愿，我才下屏。而今您却生疑，我不可再住。”说罢，抱着孩子慢慢后退，直至入屏。
赵颜木然，再望那屏风，画面上竟然多了一个孩子！
不知赵颜最后怎么想的，是后悔，还是松了一口气？总之一切都缘于他当初的那句话，“要是她能活了就好啦，愿纳为妾。”一言既出，随后的故事就真的围绕这句话展开了。
长安经行寺僧人行蕴也是这样，只是结局不怎么妙。
故事中的行蕴，于一年秋天的盂兰盆会前，打扫佛殿，抬头见到佛像前的一个女神像，姿容绝美，手持莲花，栩栩如生。
行蕴戏言：“世间女子若有此美貌，我当娶之。”
当夜，行蕴在禅房将睡。忽有女子拜求，自称莲花娘子。行蕴不知何人，开门见到一位美妇人，还带着一个丫鬟。
行蕴说：“法禁严格，现在寺门已闭，你一女子是从哪儿来的呢？”
莲花说：“我曾听到禅师您的一句话，忽生俗念，故来相会。难道您忘记所说的话了吗？”
行蕴道：“我愚昧，持斋向佛，如何见过夫人？又怎会说过些什么？”
莲花道：“你曾在佛前见过我，说如果有人容貌像我，就要娶她为妇。”
行蕴大恐，知其非人。
仓皇中，美妇人对女婢说：“露仙，可备帷幄。”那叫露仙的女婢开始收拾禅房。