「是他告诉你的吗？他为什么会告诉你名字？」「可能他觉得这样比较方便。」「你曾见过他？」「只见过一次，而且没有交谈。」「在哪？」「海岸边，我从海里救了他。」奥斯卡沉默了一会儿，好像在思考什么严肃问题，接着，他很快、很突然地问：「想不想要一份奶酪百吉饼？你大概还没吃过东西。」尼克像是没有反应过来那样盯着他看。奥斯卡说：「我忽然想念奶酪味了。以前，我的搭档总是告诫我不要吃得太多，但一块不碍事，你想要吗？」「再加一杯原味果汁。」「好极了，我也喜欢这种。」奥斯卡一边说一边开门，从口袋里找出一张钞票塞给门口的同事说，「两份奶酪百吉饼加原味果汁。」「奥斯卡，我可不是快餐店的服务员。」「三份，我请你。」奥斯卡关上门回到自己的座位上，室内拘谨的气氛有所改善。尼克说：「你的工作好像很愉快。」「大多数时候并不愉快，我们刚才说到哪了？你从海里救了一个人，这个人闯进你的家，把你绑起来，他想干什么？」「他在找东西，他以为我知道。」「什么东西？」尼克说：「他在找他的外套。」「外套？」奥斯卡不解地问，「是名牌货吗？」这只是个玩笑，可尼克笑不出来。「他可能惹上了麻烦。我看到新闻，那天在休维特海岸附近，有一艘小型邮轮失火烧毁，可能和他有关系。」尼克回想起利奥在客厅里看的新闻。奥斯卡问：「这是个有用的线索。那么，你知道死的那些人是谁吗？」「不知道，但我知道他们是来找利奥·德维特的，他们搜索了我的住所，并问我他在哪。」奥斯卡想了想，虽然有些难以置信，但他并不怀疑尼克的话，其中没有什么逻辑错误。「这位先生干得很漂亮，他单枪匹马解决了十几个对手。」「是的，虽然听起来不可思议。」尼克说这些话时，自己也觉得不真实，但那的确就是事实。「看来我们遇到了棘手的难题。」奥斯卡捏了一下鼻梁，他抬起头时，表情变得有些凝重。「我相信你并没有说谎。」「谢谢，他会是个职业杀手吗？」「这样的人并不多，但我知道他们确实存在。」奥斯卡说，「有些人是天生的杀手，我们暂时无法理解，就像灵异事件，但不能立刻予以否定。」他微微一笑，又皱着眉说：「实际上，我曾经遇到过这样的人，也许细节方面很不同，但他们有非常相似的特点。」「你是说杀人的方法？」「不，我是说果断。对一个杀手而言，好身手加上果断的决定，是生存的重要条件。他们有时候看起来，会显得心不在焉，但需要做决定时，既不会犹豫，也不会留情。」奥斯卡问尼克，「他杀人时是否果断？」「他不用瞄准。」利奥杀人时就像在玩射击游戏，站在安全的屏幕前，什么都不用担心，果断地开枪，等着计分。尼克回想起他换弹夹的样子，侧着头，不知从何而来的血从额头流下来汇聚到下巴，那些枪战大片真该请他去当替身。「一场激烈的枪战，但你几乎毫发无伤。看来他并不想伤害你。」奥斯卡说。「我不知道，真的不知道。他说我救过他，所以他不会杀我。」尼克忽然想起了一件事，他看着奥斯卡问，「你们抓到他了？」「显然没有。」「可我在昏迷前听到了警笛声，他应该来不及逃走。」