马道婆并不姓马。
在县衙后堂里的秘密审问刚刚开始，马道婆就给了贾琏第一个震惊。
原来这婆子原姓周，因早年极善于做“马泊六”，这才渐渐被人称为马婆子，她原本姓周倒渐渐没人提起了。
贾琏悄悄问身边的兴儿：
“啥叫‘马泊六’？”
兴儿知道贾琏出身贵族大家，对市井俚俗不甚了解，便小声给他解释：
“大人有所不知，这不是什么好词儿。
早年间，养马的人家说在马群里头，给一匹公马配上六匹母马。后来就出了这么个词儿，就是专门给人牵线搭桥，撮合见不得人的男女关系。
就那么传来传去的，也没个准字儿，叫马百六的也有，叫马八六也有，反正都是那个意思。
哦，除了那个龌龊意思，有时候说那些三姑六婆闲不住、四下乱串、叽叽喳喳传闲话，不干好事，也用这词儿。”
哦，敢情这周婆子以前干的，那就是撮合西门庆和潘金莲的活儿嘛。
那不就是拉皮条吗？
．
马道婆给贾琏常识的第二个震惊，是“马道婆不是道婆”。
本来嘛，大光明寺再怎么也是个佛寺，又不是道观，里面住的该是尼姑，怎么会出个“道婆”呢？
贾琏仔细一问，才知道，原来在庙里的出家人叫尼姑，但干活的杂役、甚至掌管香油灯烛、或者能引诱香客来舍香油灯烛之后从中赚取抽头的半出家神婆，并不是被称为“佛婆”，而是叫“道婆”。
．
“混账！”