唉，她就是想谈个恋爱而已，怎么这么难。
她只得闭上眼，开始在脑海里描绘《热泪伤痕》剧本中的分镜头……
就在他们在纽约的录音室疯狂录音时，全美音乐奖如期举行了。
虽然乐队拿下了最受欢迎的流行/摇滚团体的提名，但是乐队的公关没有得到他们会得奖的确切暗示，借口乐队在忙专辑录音，没有安排他们出席颁奖典礼。
事实证明，这个选择是正确的，最终获奖者是老牌硬摇滚乐队史密斯飞船，乐队也刚好躲过了在现场的尴尬。
而忙着录音的乔琳也根本没心思在乎这种事，她只想知道她手上的下一句歌的歌词应该怎么调整。
“别责怪我……别责怪我……后面应该是什么比较合适？”乔琳碎碎念着，在录音室的地板上转着圈磨鞋底。
罗拉在一旁跟着调哼了哼，突然说：“去怪布拉德？”
“别责怪我，去怪布拉德，这都是他的错，”乔琳连起来试了试，“这个可以！”
随即她又有点疑惑地看了一眼罗拉，问道：“谁是布拉德？”
罗拉耸耸肩，“我不知道，这样只是很顺口。”
“好吧，”乔琳也耸了下肩，“那就责怪布拉德，管他是谁呢！”
她笑着拍了拍手，“好啦，大伙儿，来吧，我们可以继续录了。”
阿方索走进录音室时，隔音玻璃后的乔琳正在录制人声的部分，带着监听耳机的她正看着手上的歌词唱歌，而她的歌声从控制台上的音响中传了出来——
“再也不想受伤，
再也不会爱上摇滚歌手，
开始跟演员出去闲逛，
或者学政治的外国男孩。
该轮到我去搞些乱子，
摆出情场玩家的姿势，
解开胸前的两颗扣子，
尽情展示混蛋的性子。
请原谅我要先向你道歉，
我会让你感到失望，
我会辜负你的期待，