("
“不过，这皇家学会是一种什么样的组织？是和前朝的文渊阁、武英殿那些内阁大学士类似么？”
不愧是活在天子脚下的京城人氏，老舍给出来的比喻都是这么清新脱俗。
不过小小的皇家学会，怎么能和明清两朝时候的内阁相比。
内阁大学士对应到英国，不说是首相，最起码也得是大臣。
皇家学会几百号人，如果人人都是首相大臣，那整个英国的政府机构该有多臃肿。
陈慕武给老舍解释了一番，可后者还是似懂非懂。
“原来如此，那看来是我刚才的理解有误，虽然不是内阁大学士，但你现在，也应该能算得上是英国翰林院里的一个翰林了吧？”
老舍的这个说法，乍一听上去怪怪的，不过仔细一想，这回的比喻倒也还算是贴切。
陈慕武点了点头：“舒大哥还真是幽默，差不多就是如此吧。”
“老陈，那你刚才说，这英国的翰林院里有四五百号人，他们都像你一样，个个都是大科学家吗？”
“我觉得说不上全部，但最起码有个四五成。剩下的也都是研究哲学和文学的，基本上都从事学术工作。”
回答完这个问题，陈慕武觉得自己忽然找到应该如何帮助老舍了。
“舒大哥，许大哥，你们在英国除了教课上学之外，其他时间都怎么安排？读读书？看看报？听听戏？还是动笔写写画画什么的？”
面对后世的一位文学大家，陈慕武当然应该劝他动笔写小说啦！
叶公超的英文水平虽然高，但论写作技巧方面，他估计应该比不上老舍。
而且叶公超现在对陈慕武有着强烈的抵触情绪，都不知道下次能不能再把他骗上钩来。
但陈乔治系列又不能停更，毕竟这可是陈慕武现在的摇钱树之一。
他想着能不能请老舍这位文学大师代笔，如果真能成的话，那不就是一举两得了吗？
“老陈，你又说笑了。我哪有闲钱在伦敦听洋戏？只能看看房东家不要钱的报纸，或者是到学校的图书馆里借几本书籍消遣。倒是老许一直在写小说，于是我偶尔也时不时地跟着学上两笔。”
听到这个谦虚的回答，陈慕武觉得似乎有戏。
“那不知道两位读没读过最近在英国市面上很火的几本侦探小说，陈乔治探案系列？”
没等老舍说话，一旁的许地山先开了口：“那套书确实不错，而且如果我没记错的话，陈先生也是它的忠实读者吧？
“我记得你在去年奥运会的采访当中，就向记者推荐过第一本《巴黎快手谋杀案》。
“这个新闻同样也传回了国内，上海的世界书局对你提到的这本书很感兴趣，所以曾经给我写过一封信，请我把这本书翻译回汉语。
“也多亏了你的推荐，靠着翻译这本书，我还小小地发一笔财。”
陈慕武有点儿哭笑不得，他还是第一次知道，这本书居然都已经有了汉译本。
关键是他这个原作者，却是一分的版税都没收到。
而许地山作为译者，世界书局也只给了他一笔一次性的翻译费，之后图书销售的版税分成，也和他没什么关系。
算了算了，眼不见心不烦，身在英国的。陈慕武，总不能因为这笔钱专门跑回国一趟。
同时他也不想因为这笔钱，就在全世界范围内暴露自己的另一个身份。
“二位，实不相瞒，我就是这个陈乔治系列的作者，还请一定要保密。”
自曝身份之后，坐在他对面的两个人又是一惊。
老舍率先反应过来：“难怪主角是个中国人，又姓你这个chen而不是Ch'ên。
“我一开始，还以为这个叫钱德勒的作者，只是因为老陈你在英国过于出名，所以才创造了一个中国留学生的角色，又让这个角色姓陈。
“原来这个作者就是你自己，那一切就都说得通了！
“老陈你真是大才！你是怎么才能在从事科学研究的同时，又写出这么棒的小说来的？”
看到新的鱼已经上钩，陈慕武装出一脸苦笑编起了瞎话：“这正是为什么，我和两位提起这件事情。
“当初我刚到英国，还没什么机会做实验，有着大把的空闲时间，所以才趁这个机会，写了几篇游戏文字，没想到拙作竟然在英国卖的还不错。
“出版社那边最近又催我催的紧，希望我赶紧再出续作。只是小弟我最近实在是工作繁忙，根本没时间动笔写这些。
“刚刚听舒大哥说，两位仁兄平日里都会写写小说。小弟现在有一个不情之请，那就是可否烦请两位，替小弟来代笔捉刀？ ", ' ')