蝙蝠洞里，年轻的义警坐在屏幕前，用监控审视着哥谭的夜sE。巨幕之外，桌面上还摆着一个小小的平板，上面播放的监控好像是某个室内。
迪克·格雷森远远的路过时正看见了nV人洗澡的背影。他走过去调侃那只小红鸟。
“在蝙蝠洞看这种片子不太好吧。要是被……”
迪克的话说了一半哽在喉里中，当nV人转过身是他认识的那个小姑娘。迪克直接一手拍在提姆肩上，要不要用力全看他之后的回答。
“怎么回事？”
“是杰森……”
提姆的话还没说话就疼的嗷了一嗓子，他从暗sE屏幕的反S里看到迪克有些扭曲的表情。
“你们两个兔崽子又g什么了！”
“没有没有。我们什么都没g。迪克你冷静一下。”
提姆疯狂否认未发生的胡作非为，想要掰开迪克扣在自己肩膀上的手但根本掰不开。无奈何，他只能先解释说是杰森发现纽约有一个“小红帽”在为非作歹，因为撞名了所以他从哥谭跑过去看了一眼，然后发现她和卓铃儿长得一模一样。
“这个是纽约那个小红帽？”迪克指着平板里的画面问。
“是。”
确实是很像。
迪克是和卓铃儿相处过几天的，对她的印象b那两个只是发生过一次关系的弟弟要多一些。他凝神看了一阵，直到nV人离开淋浴间走出摄像头拍摄的画面。提姆那期平板C作切换了几个页面才再看到人。
“要我去大都会看看吗？”
“杰森去过了。”