桔梗樱唇微抿，将翠子的这番话在心中来回咀嚼了几遍，很快就弄明白、想清楚了翠子的暗示。
翠子几乎是在明着告诉她，彻底解决四魂之玉的办法，就是对四魂之玉、或者说是对直灵许下正确的愿望。想要消灭四魂之玉，就必须遵守玉的既定规则，靠暴力的手段强行毁灭玉是不可能的事情。
四魂之玉无法靠外力毁灭，只能通过玉内部的规则将其销毁。这一点，和一路上桔梗碰到的妖怪们透露出来的信息相吻合，她应该没有理解错翠子的话，听懂了她的暗示。
第一个提示指明了许下正确愿望这个办法，那接下来的提示应该就是提点她正确的愿望是什么。
这一点至关重要，能对玉许下的心愿有万千种可能，如果没有提示，想从万千种心愿中猜出正确的那个无异于大海捞针，难度太大，基本上没有成功的可能。
反手将一只冲到近前来的妖狼退治掉，翠子的目光在包围她们的数百只妖怪身上掠过，眼神变得尤为复杂起来：第二个提示：四魂之玉的诞生是个意外，我的初衷并不是要制造出魂的结晶，并非是想让这块通灵宝玉在世间流传百年。
扯了扯唇角，翠子苦笑着摇了摇头，叹息道：虽然四魂之玉的诞生非我所愿，但我毕竟是玉的创造者。直灵继承了我死时那一瞬间的意志，它所承认的正确愿望就是我临死前最后的心愿。
桔梗眼神一凝，麻世曾讲述过的翠子的事迹如流水般自她心头淌过：暗恋翠子的男人因为求而不得选择了背叛，和数百只妖怪融为一体的他伏击了翠子。
在和妖怪们大战七天七夜后，翠子因体力耗尽而无法继续支撑。
为了阻止妖怪们逃脱后祸乱人间，翠子在临死前抽出了所有妖怪的灵魂融入到自己的灵魂当中。可没有想到机缘巧合之下四魂之玉诞生了，她和无数妖怪的灵魂就此被困在了玉石当中无法解脱。
数百年来，四魂之玉在人间流转不休。
因为四魂之玉能实现人愿望的虚假流言，围绕着四魂之玉掀起了一次又一次的灾祸和战争。直到前不久玉落到麻世手中，经由桔梗净化、夏树封印才暂时消停了下来。
如果是这样，意外创造出四魂之玉的翠子对这块通灵宝玉怀有怎样的感情呢？她临死前心中充斥的意志会是什么，她死前最后的心愿、被直灵承认并定为正确愿望的心愿又是什么？
隐隐的，同为除魔的巫女，同样秉持着济世救人的决心和意志，桔梗似乎可以和几百年前的翠子感同身受。借此，她似乎可以把握当年翠子临死前所怀有的感情和意志。